Moderni prevodi, izazovi sa psovkama iz američkih filmova
U engleskom, “fucking” funkcionira kao infix ili expletive intensifier — umeće se praktički bilo gdje u rečenicu bez obzira na vrstu riječi koju modificira. Može modificirati glagol, imenicu, pridjev, čak…